It doesn’t sit right with me. – İçime sinmedi

I’ll get back to you. – Sana dönerim

That’s beside the point. – Konu o değil

I’m not sold on it. – İkna olmadım

It rings a bell. – Tanıdık geliyor

I’m on the fence. – Kararsızım

That’s a long shot. – Zor ihtimal

I didn’t see that coming. – Beklemiyordum

Not my cup of tea. – Bana göre değil

We’re on the same page. – Aynı fikirdeyiz

It slipped my mind. – Aklımdan çıktı

I’ll take it into account. – Dikkate alırım

I’m tied up. – Meşgulüm

It’s up in the air. – Belirsiz

I’ll pass on that. – Pas

Fair enough. – Makul

That makes sense. – Mantıklı

I’m leaning toward yes/no. – Şuna yakınım

Let’s play it by ear. – Duruma göre

I can live with that. – Katlanırım

That’s on me. – Benim hatam

We’ll see how it goes. – Bakalım

I’m good with that. – Bana uyar

I’m not in the mood. – Modum yok

I don’t buy it. – İnandırıcı değil

Cut to the chase. – Sadede gel

No hard feelings. – Kırgınlık yok

That figures. – Şaşırmadım

You’ve got a point. – Haklısın

It’s not worth it. – Değmez

I’m all ears. – Dinliyorum

That’s a stretch. – Zorlama

It’s beyond me. – Anlamıyorum

Don’t get me wrong. – Yanlış anlama

I’ll give it a shot. – Denerim

It’s not adding up. – Mantık tutmuyor

I’m swamped. – Boğuldum

Let it sink in. – Sindir

I’ll think it over. – Üzerine düşüneyim

That’s a deal. – Anlaştık

I’m not convinced. – Emin değilim

That’s off the table. – Gündem dışı

It’s out of my hands. – Benlik değil

I’m good to go. – Hazırım

I’m calling it quits. – Bırakıyorum

It’s a win-win. – Herkes kazanıyor

That’s a red flag. – Alarm işareti

I’ll keep that in mind. – Aklımda tutarım

Let’s wrap it up. – Toparlayalım

It is what it is. – Yapacak bir şey yok

I’m under the weather. – Keyifsiz/hasta

That’s the catch. – Püf nokta bu

I’m not buying time. – Oyalamıyorum

I’ll level with you. – Açık konuşayım

That’s a relief. – Oh be

I’m out of the loop. – Habersizim

Let’s put a pin in it. – Sonra bakalım

I’m pressed for time. – Zamanım yok

It’s not a big deal. – Önemli değil

I’m over it. – Geçti artık

That’s a bold move. – Cesur hamle

I’m second-guessing. – Şüpheye düştüm

It caught me off guard. – Hazırlıksız yakaladı

I’m on board. – Varım

Let’s not rush it. – Acele etmeyelim

I’ll take the lead. – Ben önderlik ederim

That’s a dead end. – Çıkmaz

I’m keeping my options open. – Açığım

It’s a gray area. – Muğlak

I’ll back you up. – Arkandayım

That’s over the top. – Abartı

I’m not ruling it out. – İhtimali var

It’s a tough call. – Zor karar

I’m in no rush. – Acelem yok

Let’s touch base. – Haberleşelim

That crossed the line. – Sınırı aştı

I’m having second thoughts. – Tekrar düşünüyorum

It’s not clicking. – Oturmadı

I’m up for it. – Uygunum

Let’s keep it low-key. – Abartmayalım

That’s a game changer. – Oyunu değiştirir

I’m not feeling it. – Bana geçmedi

It’s on hold. – Askıda

I’ll take your word for it. – Sana güveniyorum

Let’s be realistic. – Gerçekçi olalım

That’s the last straw. – Bardağı taşıran

I’m walking on thin ice. – Riskteyim

It’s not my call. – Ben karar vermiyorum

I’m in the clear. – Sorun yok

Let’s call it even. – Berabere

That’s a wake-up call. – Uyarı

I’m keeping a low profile. – Sessiz takılıyorum

It’s not sitting well. – Rahatsız edici

I’ll roll with it. – Uyarım

Let’s not overthink it. – Fazla düşünmeyelim

That’s wishful thinking. – Hayalcilik

I’m done explaining. – Açıklamayı kestim

It’s not on my radar. – Gündemimde değil

I’ll stand my ground. – Geri adım yok

Let’s see where this goes. – Nereye varacak bakalım